Meet the Team: Nicole

美しい画像の選定にも定評があり、チームの垣根を飛び越えプロジェクトをサポートするNicole。バイリンガルな彼女は、取材にも同行するなど多方面でチームとクライアントとの架け橋となっています。ポップカルチャーに関する知識も広く、映画やドラマが大好きです。

Meet the Team: Erin

アウトドアや登山からラグジュアリーな旅に至るまで、幅広い分野に精通するErin。訪日外国人観光客の目線に寄り添った魅力的なライティングを得意としています。休暇にはスノーボードや登山などアクティブに活動する一方で、オフィスに手作りのお菓子を持ってきてくれることも。

Meet the Team: Kirsty

ジャーナリズムの修士号を持つ生粋のライター、Kirsty。豊富な取材経験から見識が広く、クライアントのニーズを的確に捉え、さらにSEOに対応したライティング制作に定評があります。面倒見が良い彼女は、コーヒーを片手にスタッフの相談に笑顔で乗ってくれます。

Meet the Team: Venus

文章のコアメッセージを損なうことなく、各言語において自然で魅力的な文章を構築させるための業務を担うVenus。多言語ローカライゼーションはインバウンド事業の要と言えるでしょう。自身も語学の才能に恵まれ4カ国語を操ります。ドライブと動物が大好きな彼女は、料理の腕も一流です。

Meet the Team: Masato

サイト制作のスキルを学び目覚ましい成長を遂げ、多岐にわたるインバウンド戦略支援を始めとした、様々なプロジェクトをサポートするMasato。週末は長年続けているテニスの試合に出場したり、正統派のジャズカフェを訪れるなどアクティブに活動しています。